Tweaking the Ring
After a bit of careful manipulation with a small screwdriver used as a pry tool, I had the focusing ring close enough to being round again to allow the lens to focus throughout it's entire range. The lens focuses quickly enough now that it matches my speed with a manual camera. It is definitely more precise. I may end up liking this autofocus innovation yet.